НИКОЛАЙ БОГДАНОВ (1900 - 1917) и БОРИС ВОЛЬТЕРС (1901-1993) -

члены царскосельского отряда скаутов. 


УЧЕНИКИ ЦАРСКОСЕЛЬСКОЙ  НИКОЛАЕВСКОЙ  ГИМНАЗИИ  до 1917 года

 

НИКОЛАЕВСКАЯ ГИМНАЗИЯ:    ИСТОРИЯ   1905 ГОД   ЗДАНИЕ  1 этаж, 2 этаж  УЧЕБНЫЙ ПРОЦЕСС 

ДИРЕКТОРА  ПРЕПОДАВАТЕЛИ  УЧЕНИКИ   ВОСПОМИНАНИЯ  ПОЭТЫ  ПРАВИЛА  ФОТОАЛЬБОМ

 

 

 

Страница рассказывает о судьбах двух друзей - учениках Николаевской гимназии: Николае Богданове и Борисе Вольтерсе. Первый не дожил до своего 17-летия ("сгорел" от воспаления легких), другой скончался в возрасте 93-х лет, прожив долгую, интересную жизнь (бельгийский король удостоил его титула барона). Оба были активными  членами Царскосельского отряда скаутов, одного из первых скаутских отрядов в России, основанного в 1909 году офицером царскосельского 1-го стрелкового батальона Олегом Ивановичем Пантюховым. В письмах Коли Богданова к отцу и друзьям рассказывается о деятельности отряда: участии в огородных работах и переписи горожан Црского Села, агитации за "Заем Свободы" и походах.

 

 Нижеприведенная статья написана внучатой племянницей Николая Богданова Марией Леонидовной Масловой (Санкт-Петербург) на основе семейного архива Вольтерс-Богдановых (сестра Николая Богданова Ольга вышла замуж за Бориса Вольтерса). Ею же подговлены к публикации письма Николая Богданова и членов его семьи, представляющие большой интерес для истории скаутизма в России. 

 


Мария Маслова (Романовская)  

Предваряя публикацию писем Коли Богданова, мне придется немного рассказать о  нем самом и о его семье. Память об этом светлом, добром и талантливом мальчике, живет в нашей семье уже 93 года. Письма Коли и его фотографии бережно хранили его родители и сестра Ольга, которые жили в Брюсселе (Бельгия). В 2004 году мне передала их дочь Ольги  Николаевны Вольтерс (Богдановой) – Елена Борисовна Вольтерс.   Я подготовила их к публикации почти без изменений, за исключением нескольких небольших купюр, обозначенных многоточиями.  Кроме писем Коли есть также несколько писем членов его семьи,  в которых освещаются события того времени.

 

Николай Богданов родился  13 октября   1900 года в дворянской семье[1]. Отец его Николай Иоакимович Богданов был  окружной инженер Уссурийского края и по долгу службы жил и работал на Дальнем Востоке.  Мать Коли – Серафима Ивановна  была дочерью подполковника Ивана Григорьевича Фофанова, героя Балканской войны. В семье Богдановых было трое детей:  Николай (1901), Ольга (1904) и Мария (1906). 

Семья жила  в Петербурге и во Владивостоке, а  в 1910 году Серафима Ивановна вместе с детьми переехала в Царское Село, где дети пошли в гимназию. Коля учился в Николаевской гимназии, а Оля и Маруся в Мариинской, жили они в  доме № 8 по улице Магазейной. Николай Иоакимович оставался во Владивостоке. В 1916 году  Коля увлекся скаутизмом и вступил в отряд бойскаутов под руководством Олега Ивановича Пантюхова. Оля и Маруся занимались в отряде герл-скаут, которым руководила госпожа Вишневская.

 

"Царскосельский скаутский отряд". Май 1917.
 
Первый ряд слева направо: Ишумов Владимир, Орлов-Данилов.
Второй ряд: Вольтерс Борис (Лоран), Глазунов Владимир1,
Радецкий Георгий2, Петров Владимир.
Третий ряд (стоят): Казем-Бек,
Богданов Николай, Тимонов Леонид (Алексей?), Вишневский В., Федяевский, Херков Константин и Палепа Исидор3.

Царскосельские скауты.
Первый ряд:  в центре Леон (Лёша) Вольтерс - младший брат Бориса (Лорана) Вольтерса.
Второй ряд слева направо: Орлов-Данилов, В. Вишневский (сын Олимпии Эрастовны Вишневской?), Володя Петров, Коля Богданов, Эмиль Густавович Вольтерс4, Олег Иванович Пантюхов5, Борис (Лоран) Вольтерс, Володя Ишумов, Кока Херков, ?.
Третий  ряд слева направо: 4-й Федяевский, 6-й Лёня Тимонов,  Олимпия Эрастовна Вишневская6, последний в ряду возможно Володя Глазунов.


1. Владимир Федорович Глазунов - дядя художника Ильи Сергеевича Глазунова. Его брат Сергей (отец И.С. Глазунова), окончил реальное училище, другой брат Михаил (ведущий советский паталогоанатом, собиратель живописи)  окончил Николаевскую гимназию.
2. Георгий Радецкий - Георгиевский кавалер, руководитель скаутского отряда в Шанхае, умер и похоронен в США (Сан-Франциско).
3. Исидор Абрамович Палепа - учился в царскосельском реальном училище, стал комсомольским вожаком, в 1929 году - директором балетного училища им. А.Я. Вагановой.
4. Эмиль Густавович Вольтерс - инженер, спонсор отряда скаутов.
5. Олег Иванович Пантюхов (1882-1973) - офицер, участник 1-ой мировой войны, один из основателей скаутского движения в России.
6. Олимпия Эрастовна Вишневская - руководительница скаутского отряда девочек.  

 

1916-1917 годы были очень трудными для Российской империи: не хватало продуктов, повсеместно вспыхивали забастовки, народные волнения, демонстрации, в обществе обсуждали поражения на фронтах. В Царское Село прибывали раненые солдаты и офицеры. Скауты не могли сидеть сложа руки, это были патриотично настроенные юноши и девушки, которые стремились быть полезными своей Родине. Они собирали пожертвования, дежурили по ночам,  выращивали овощи, изучали радио азбуку и т.д.  Все это описывается в письмах Коли,  которые он писал отцу во Владивосток, а также своим друзьям, товарищам по гимназии и скаутскому отряду  – бельгийцу Борису (Лорану) Вольтерсу и Георгию  Радецкому. Коля был целеустремленным юношей, обладал спокойной волей, ясным умом, писал стихи. Его любили ровесники.

В августе 1917 года он спас тонувшего ребенка и сильно простудился. 29 августа Коля скончался от воспаления легких.

 

Оля, Маруся и Коля Богдановы. Луга, 1908 г. Коля Богданов - ученик Николаевской гимназии. Похороны Николая Богданова. 1917.

 

Хоронил его весь Царскосельский скаутский отряд, госпожа О. Вишневская написала стихи «Он не умрет!».

 

«Он не умрет!»

Посвящается светлой памяти Коли Богданова

 

 

Ушел от нас он светлый, чистый

Туда, где нет печали, слез…

Живя средь нас, он скаут истый,

Отряду правды свет он нес.

 

Учил других своим примером,

Как исполнять свой долг святой.

На нашем бедном фоне сером

Он лучезарной был звездой.

 

Держа высоко скаута знамя

Он блюл закон без лишних слов,

Храня в душе любови пламя,

Он был, как скаут «всегда готов!»

 

В игре, в работе, в добром деле,

Всегда он первым был средь нас.

И вдруг… в прекрасном, юном теле

Навеки жизни свет погас!...

 

 

Его уж нет, но все ж он с нами,

В отряде память Коли чтут.

И те, кто был его друзьями

Его идеями живут.

 

Затихла жизнь в застывшем теле,

Но дух его в отряде жив.

И в каждом светлом, добром деле,

Мы зрим  души его порыв.

 

Идя за зовом дум мятежных,

Всегда он скаутов вел вперед,

И потому, в сердцах их нежных

Он не умрет! Он не умрет!..      

 

 

 Сохранилась фотография похорон Коли на Казанском кладбище Царского Села, на которой видны члены скаутского отряда, его родные,  и справа две его младшие сестры: Ольга и Маруся. Могила Коли была убрана цветами, на мраморном кресте была высечена надпись «Бойскаут Николай Богданов». Сестры Богдановы писали отцу во Владивосток о похоронах Коли: «Тебе будет приятно знать с какими почестями, как военного, хоронили его, какие хорошие надписи были на венках: «Нашему лучшему другу и брату скауту Коле Богданову от горячо любящих Царскосельских скаутов»,  «Дорогому незаменимому Коле от любящих герл скаут». Какую дивную речь сказал батюшка и мадам Вишневская. Какое милое письмо написал Олег Иванович Пантюхов Олимпии Эрастовне о Коле».

 

Для семьи смерть Коли была страшной трагедией... В октябре 1917 года Серафима Ивановна с дочерьми уехала к мужу во Владивосток. В Царское Село они больше не вернулись. В 1924 году  Ольга уехала во Францию, где вышла замуж за Бориса Вольтерса. Позже они переехали в Бельгию, куда  и приехали  родители Ольги в 1927 году.  Судьбы  скаутов - товарищей Коли мне неизвестны, за исключением Бориса (Лорана) Вольтерса.

 

Борис Вольтерс родился в г. Орел, в бельгийско-русской семье, его отец Эмиль Густавович Вольтерс приехал в Россию из Бельгии, он был инженером. Благодаря его трудам в Орле и Харькове появились первые трамваи. Мать Бориса (в документах его имя Лоран, Борис - «домашнее» имя) – Матильда Леонтьевна Риндзунская.  В Царском Селе они жили на улице Новой, в семье было трое детей: Ариадна (по мужу Берг, впоследствии ставшая литературоведом и переводчицей, была подругой и адресатом М.И. Цветаевой), Борис и Лев. После окончания занятий в гимназии в 1917 году семья Вольтерс уехала во Владивосток, а оттуда в Японию, в США, и, позже во Францию. Несколько лет они жили в Париже, Борис служил во французской армии, а  потом  устроился на работу в бельгийскую кампанию «Петрофина». В 1924 году к нему приехала невеста Ольга Николаевна Богданова, и в 1925 году они поженились. Вскоре семья переехала в Брюссель. Борис много и успешно работал и  через некоторое время занял пост президента этой кампании. В годы 2 Мировой войны Борис был участником бельгийского Сопротивления – Секретной Армии и выполнял весьма опасные задания. Ему удалось избежать ареста, он перешел границу и скрылся от гестапо.

 

Борис (Лоран) Эмильевич Вольтерс Борис (Лоран) и Ольга Вольтерс (урожд. Богданова)
в Нью-Йорке

 

После войны король Бельгии высоко оценил его заслуги и даровал ему баронский титул. Борис Вольтерс вернулся к прежней деятельности, с помощью кредитов смог восстановить деятельность кампании «Петрофина» и придать ей новый импульс развития. Он был очень талантливым бизнесменом, щедрым благотворителем и добрым человеком. Он и его жена Ольга Николаевна Вольтерс (Богданова), много сделали для нуждающихся русских эмигрантов. Борис Вольтерс  прожил долгую интересную жизнь и умер в 1993 году, в возрасте 93 лет. 

Что касается сестер Коли, то Ольга Николаевна Вольтерс (Богданова) умерла в Брюсселе в 1970 году и похоронена там же,  рядом со своими родителями. Младшая сестра – Мария Николаевна Романовская (Богданова) умерла от голода во время блокады Ленинграда  в 1942 году. Это моя бабушка. Она похоронена на Пискаревском кладбище в братской могиле.

Коля прожил короткую, но яркую жизнь. Надеюсь, что  в период подготовки к юбилею создания первого скаутского отряда России, письма Коли Богданова, как документы той эпохи будут интересны исследователям истории  царскосельских скаутов, а также всем, кому дорого русское скаутское движение.  

 

Примечания

1. Место рождения Коли мне неизвестно,  полагаю, что это произошло во Владивостоке. Его сестра Ольга родилась в Хабаровске в 1904 г.

 


Страница о Николае Богданове на сайте "Энциклопедия Царского Села".
Выражаю благодарность сотрудницам сайта Татьяне Бровкиной и Екатерине за поиск и установление контакта с М.Л. Масловой.


 

ПИСЬМА НИКОЛАЯ БОГДАНОВА 1916-1917 гг.

 

Чтобы прочитать письма щелкните мышкой по открытке.

 

 

Ученики     Царскосельская Николаевская гимназия      Учебные заведения Царского Села

 

История из домашнего архива  | Ц. Село на рубеже  XIX-XX  веков  |  Статистика Ц.С.   |  Карта Ц.С.  |  Ц. С. в интернете

      Прогулка по Царскому Селу начала XX века:  часть1, часть2, часть3 | Воспоминания о Царском Селе

Ул. Малая  | Дом-музей Н.Гумилева и А.Ахматовой | Учебные зав-я  Лечебные зав-я | Кн. Гедройц | Семьи царскоселов 

 Домашняя страница  |  Евпатория 1915 -1922 Генеалогия  Содержание сайта

  

Обратная связь: Гостевая книга    Почта (E-mail) 
© Содержание: Мария Маслова,
веб дизайн:
 
Кирилл Финкельштейн, январь 2014 года.