СТИХОТВОРЕНИЯ ЛЬВА АРЕНСА 
(1890-1967)

Биография       Проза      Стихотворения

 

 

 

"Серебряный век в Крыму: Взгляд из XXI столетия".  Москва-Симферополь-Судак, 2003. С. 238-243.

Подготовка текста, примечания и послесловие Елены Калло.


 КРЫМСКИЕ ЗРЕВА

Другу моему, татарскому цветочку - Сарре1   

  

   

ЧАТЫРДАГ2

(Крымский заповедник)

                                      В.Е.Аренс3

 

Вольные пастбища Чатырдага 

Будто наяву стоят перед нами: 

То — овец курчавая ватага, 

Библейских, пасомых чабанами, 

Гонимых резвым лаем горних псов; 

То - в выси полеты круговые крылей 

Белоголовых сипов и орлов; 

Их клекот отдаленный. Оленей 

Во буковых лесах тенистых рев; 

Ночные крики филинов и сов.

 

 ЗАЛИВ ЛАСПИ4

Краса прибрежных гор в Крыму

Элладой новою служила;

Дав отдых сердцу и уму,

Надеждой бодрою крылила.

Твои певучие цикады

В прозрачных, знойных сосняках,

Шумящие морские пады,

И гребни пенные и волнах,

Соленый воздух берегов,

И, в опрокинутых челнах,

Огонь рыбацких очагов

Причудой дивною дымился

И в мокрых отражался камешках.

 

   

 ЕВПАТОРИЯ

Простые линии мечети ханской:

Обширный купол, стройный минарет.

Напоминание песков барханных —

Под пебом — Бога грозного стилет!

Судьбою странною влекомый

В открытые песчаные поля,

Услышал моря шум знакомый,

В Евпаторийские попав края.

В твоих пролетных переулках,

Средь белых стен, в одной калитке

Открылся дворик в серых плитах.

На камне, в чадровом платочке,

В татарских серьгах золотых,

С большими карими глазами,

Как у газели,

Стояла обрученница моя.

Как упали

Странно наши звезды, догорая,

Чтоб зажечься новыми огнями.

 

 БАХЧИСАРАЙ

Напрасно солнце знойно светит, 

Напрасно чужеземец возле окон ждет 

Закрытых спящего Бахчисарая... 

Но лишь успели звезды появиться, 

Как с освещенных минаретов 

Раздался хор гортанный муэдзинов. 

В домах магометан зажглись огни. 

И благоверный мусульманин, 

Из сонного воспрянув забытья, 

Спешит намаз свой совершить. 

И ужином веселым уразы8 

Начать свое ночное бденье 

За хладным питием бузы.9

   

ФЕОДОСИЯ

                            Е.И.Аренсу5

 

Феодосия! Твой суровый камень 

Послужит лучшим памятником, 

Неувядаемым венком 

На материнскую могилу6

Я, колченогий,запоздал 

К твоим минутам смертным, 

И только много лет спустя, 

Уже у моего болезного одра7,

Ты мне визит печальный отдала —

По смерти материнское благословенье.

И перед тем я посещал

Феодосийское кладбище.

Меж кипарисами летал,

Могил взметая пепелище.

Пернатый, словно мотылек,

Красноголовый королек.

Его бесшумное движенье,

И моря близкого прибой и шум,

И тихое дерев качанье —

Души твоей волненье —

Моих служило отголоском дум

О предстоящем единеньи.

БАЛАКЛАВА

                               В.А. Гаккелю10

 

В теснинах сжатая вода 

Скалистым серым ходом, 

В извилинах его бродя,

На связь идет с открытым морем. 

У набережной на фаленях 

Дрожат рыбацкие фелюги. 

Томятся, ветра ожидая, на кормах 

Отнажныс матросы-тюрки. 

Но вот поверхность зарябилась, 

Встряхнулись сонные пловцы, 

На палубах команды суетились, 

Кидая длинные концы. 

По мачтам быстро взвились,

Как крылья чаек - белые пласты.

И, постепенно с якоря снимаясь,

Тихонько воду прорезая,

Один корабль за другим,

Подобно мыслкям моим,

В далекой сини исчезали.

 

 

   

СТАРЫЙ КРЫМ11

                                         З.Е.Аренс12

 

Душистым ладаном курящего кадила,

В девятый день над материнскою могилой

Панихиду по душе ее, исходней,

Совершив, мы по дороге каменистой,

Покинутые матерью земною,

Царицею хранимые небесной,

Прибыли в град иной.

Здесь, под громадой Агормыша13,

В прозрачной оздуши Эски-Керыма,

Соединенные печалию глубокой,

Напоенные мечтою нежной

Ее души, такой тревожной

В своих исканиях земных.

Да будет вечный ей покой

В селениях небесных.

                                            3 октября 1925

 

СИМФЕРОПОЛЬ

На зыбких облаках заречий 

Несусь сквозь пелену степей. 

Покинувший стезю противоречий, 

Причалил я к подножию кряжей. 

Я в городе из белых камней,

Одном из царскосельских лебедей15

В сиреневом и призрачном браслете, 

С душой, унылостью пронзенной, 

Не видел он преддверия красы,

Возвышенных холмов чередованных. 

Бодрящих очертаний горней полосы.

 

СЕВАСТОПОЛЬ 

Адмиральский Севастополь

Немало бедствий я испытал.

Твоя же гавань мне открыла

Пленительную моря красоту;

У юноши — в моем мозгу —

Столь много мыслей взбороздила,

Сколь много волн в твоем порту.

Ночное море заискрилось

Фонариками ноктилюк14.

Когда же сильно зарябилось,

На корабле закрылся люк...

В морских водах увидел я дельфинов,

Прозрачно-нежные тела медуз.

Узрел я тонкие виденья муз

Из тихих вод стремящихся заливов

На водяную брань.

Морская ткань

Рвалася свежими порывами ветров,

И глубина,

Чуть не до два,

С бортов

Мне жутко открывалась.

 

 Примечания

   

1. Аренс (урожд. Савускан Сарра Иосифовна (1897-1982)  - с декабря 1920г. жена Льва Аренса, караимка родом из Евпатории, где с нею и познакомился Л.Аренс (см. ст-ние «Евпатория»).

2. Чатырдаг — горный массив в Крыму, недалеко от Алушты.

3. Аренс Вера Евгеньевна (1883-1962) - сестра Л. Аренса, поэтесса и переводчица.

4. Залив Ласпи — залив у Южного берега Крыма, рядом с самой южной точкой полуострова (м. Сарыч).

5. Аренс Евгений Иванович (1856-1931) – отец Льва Аренса, генерал флота, профессор морской истории.

6. Мать Льва Аренса, Евдокия Семеновна Аренс (1856-1917), была похоронена на феодосийском кладбище.

7. Через несколько лет после смерти матери Лев Арене переболел тифом.

8. Ураза (тюрк.) — пост у мусульман в месяце рамазане: мусульманин должен воздерживаться от пищи, питья, игр, зрелищ в течение дня до наступления темноты.

9. Буза (тюрк.) татарский напиток, похожий на пиво.

10. Гаккель Владимир Андреевич (ум. 1942) — двоюродный брат Л.Е.Аренса, муж Веры Аренс (см. ст-ние «Чатырдаг»).

11. Вариант названия: «Эски-Керим». Эски-Керим (Эски-Крым) - название Старого Крыма с 14в. до 1783г.

12. Арене Зоя Евгеньевна (1889-1968)  - сестра Л.Аренса.

13. Агормыш (Агармыш) — гора, у южного склона которой расположен Старый Крым.

14. Ноктилюки (ночесветки) — простейшие морские организмы, обладающие способностью к биолюминесценции.

15. Речь идет об Ин.Ф.Анпенском (названном Н.Гумилевым «последним  из царскосельских лебедей» («Памяти Анненского»)) и о его ст-нии   «Тоска белого камня», написанном в Симферополе в 1904 г. и входящем в) «Трилистник тоскливый» сб. «Кипарисовый ларец».

 

 Послесловие

   

 <...> Стихи Льва Аренса, вошедшие в публикацию, необычны: в них нет футуристического напора, — напротив, их настроение зачастую можно назвать элегическим, они не изобилуют словообразовательными экспериментами, — зато автор неоднократно использует элементы высокого стиля, пожалуй, на принадлежность к футуристической поэзии указывают лишь верлибр и частые смещения ударений. Некоторая странность и размытость формы оправдывается искренним и каким-то новым, ни на чье не похожим, мироощущением автора. Наконец, в этих стихах ощущается светлый дух, который завершает их «изнутри».

     .  .  .  .   .  .  .  .   .  .  .  .  

 

   Ученики     Царскосельская Николаевская мужская гимназия

   

История из домашнего архива  | Ц. Село на рубеже  XIX-XX  веков  |  Статистика Ц.С.   |  Карта Ц.С.  |  Ц. С. в интернете

      Прогулка по Царскому Селу начала XX века:  часть1, часть2, часть3 | Воспоминания о Царском Селе

Ул. Малая  | Дом-музей Н.Гумилева и А.Ахматовой | Учебные зав-я  Лечебные зав-я | Кн. Гедройц | Семьи царскоселов 

 Домашняя страница  |  Евпатория 1915 -1922 Генеалогия  Содержание сайта

  

Обратная связь: Гостевая книга    Почта (E-mail) 
© Идея,  веб дизайн:  Кирилла Финкельштейна, февраль 2010.

 

Hosted by uCoz